I cleaned the room yesterday.
The room was cleaned without me yesterday.
Согласитесь, второй вариант звучит гораздо приятнее, потому что мы не сами это делали. Мы используем Passive Voice (Пассивный Залог), когда субъект действия не важен или неизвестен. Акцент ставится именно на само действие.
Ваши иностранные друзья хвалят вашу причёску и спрашивают, где вы её сделали. Здесь главное - использовать верную английскую конструкцию, чтобы не ввести их в заблуждение и ненароком не сказать, что вы подстригли себя сами.
Продолжаем нашу тему с пассивным залогом. Иногда у одного глагола могут быть два дополнения. В таком случае, из одного предложения в активном залоге мы можем сделать два предложения в пассивном залоге.
