I have been driving a car for 10 years.
Я вожу машину на протяжении 10 лет.
Мы используем Present Perfect Continuous, когда говорим о действии, которое началось давно и продолжается до сих пор.
Как вы уже, наверное, поняли, это время состоит из двух видовых форм: Perfect и Continuous.
Поэтому, чтобы его образовать, нам нужно взять вспомогательный глагол “have” или “has”, добавить к нему третью форму от глагола “to be” – “been” и основной глагол с окончанием “-ing”.
We have been listening to music all day.
Мы слушаем музыку весь день.
(То есть мы начали слушать её с утра и до сих пор слушаем.)
He has been working for 6 hours.
Он работает 6 часов.
(Он начал работать шесть часов назад, и он до сих пор работает.)
Чтобы построить отрицательное предложение, нам нужно поставить вспомогательный глагол в отрицательную форму путём добавления частицы “not” – “have not”/“has not”, или сокращенно “haven’t (hasn’t)”:
He hasn’t been smoking for a week.
Он не курит уже неделю.
(Он перестал курить в начале недели и до сих пор держится.)
Правильная грамматическая цепочка для вопросительного предложения: поставить на первое место вспомогательный глагол, потом подлежащее, “been” и глагол с окончанием “-ing”:
Have you been listening to me?
Ты слушаешь?
(Сидите вы, рассказываете своей подруге новости, а она явно витает в облаках – вы уточняете, слушала ли она вас всё это время.)
Так как с помощью Present Perfect Continuous мы говорим о действии, длящемся до сих пор, нам нужны маркеры времени, которые могут это подчеркнуть:
lately (недавно), all day (весь день), for two weeks/three months (в течение двух недель), since my childhood/ yesterday (с детства, со вчерашнего дня).
I have been cleaning my new flat all day.
Я прибиралась в своей новой квартире целый день.
(Начала утром и до сих пор натираю полы.)
They have been watching the movie for an hour already.
Они смотрят фильм вот уже час.
(Мы используем “for”, чтобы указать период времени по длительности.)
They have been watching the movie since their kids went to sleep.
Они смотрят фильм с тех пор, как их дети отправились спать.
(Мы используем “since”, чтобы обозначить момент, когда мы начали это делать.)
Не забываем, что, так как это всё-таки вид Continuous, все глаголы состояния, эмоций, мыслительных процессов не используются в этом времени. В таком случае вам нужно использовать Present Perfect:
I have known her for a long time.
Я знаю её долгое время.
(Нельзя сказать “I have been knowing her for a long time”.)
We have been friends for 5 years.
Мы друзья уже пять лет.
(Нельзя сказать “We have been being friends for 5 years”.)
Есть несколько глаголов, которые употребляются и в Perfect, и в Perfect Continuous:
to live (жить), to feel (чувствовать), to work (работать).
She has lived/has been living here for a year.
Она живёт здесь год.
Есть особый случай употребления Present Perfect Continuous. Помните, мы уже говорили о том, что используем вид Continuous, когда говорим о чём-то, что нас раздражает?
Мы можем использовать это время для выражения той же самой идеи.
Но, в отличие от Present Continuous, этот случай должен быть единичным, а не повторяющимся.
Who has been using my plate?
Кто пользовался моей тарелкой?
(Вы заметили, что кто-то брал вашу тарелку, и такое случилось впервые.)
Who hasn’t been doing their homework?
Но это ведь только один раз, не правда ли?
