- Oh no…
- What’s the matter?! Is everything OK?
- I’ve just finished the last episode.
Вы тоже почувствовали эту боль? Последняя серия в сезоне…
Я только что закончила её смотреть.
Обратите внимание, в русском языке мы используем глагол совершенного вида в прошедшем времени «закончила». В английском – Present Perfect – “have finished” относится к настоящему времени. Именно из-за разницы в переводе носителям русского языка часто сложно понять, когда же нужно использовать Present Perfect.
Чтобы построить утвердительное предложение в Present Perfect, нам нужно взять вспомогательный глагол have или has и третью форму глагола. Чтобы получить третью форму глагола, мы либо прибавляем окончание “-ed” (если глагол правильный), либо смотрим третий столбик в таблице неправильных глаголов (если глагол неправильный):
Не забываем, что если глагол заканчивается на “y”, а перед ним стоит согласный, то мы “y” заменяем на “i” и добавляем “-ed”:
I have tried to open the door.
Я попытался открыть дверь.
Если глагол односложный и заканчивается на согласный, то конечный согласный удваивается:
I have just stopped cooking.
Я только что перестал готовить.
Глагол to have (has) может принимать сокращённую форму. В утвердительном предложении have (has) объединяется с местоимением, и в сокращенном виде have выглядит как ’ve, has как ’s:
We’ve done it!
Мы сделали это!
She’s broken my bike.
Она сломала мой велосипед.
Чтобы построить отрицательное предложение, нужно прибавить отрицательную частицу “not” к вспомогательному глаголу have (has). В отрицании тоже используется сокращение, поэтому мы можем сказать “haven’t” или “hasn’t”:
I haven’t seen her for ages.
Я не видел её сто лет.
He hasn’t said a word since morning.
Он не произнёс ни слова с утра.
Чтобы построить вопросительное предложение, нам нужно поставить на первое место вспомогательный глагол, потом подлежащее, а потом смысловой глагол:
Have you already finished your homework?
Ты уже закончил с домашней работой?
Has he bought a new car?
Он купил новую машину?
Маркеры времени
Чаще всего мы используем Present Perfect со следующими маркерами времени:
never (никогда), ever (когда-либо), just (только что), already (уже), yet (ещё – в отрицательных предложениях), lately (недавно), recently (недавно), so far (пока), today (сегодня), this week/month/year (на этой неделе, в этом месяце/году), с предлогом since (с какого-то момента), for (в течение какого-то периода).
Случаи употребления
Завершённое действие с результатом в настоящем. Когда мы чётко можем проследить результат завершённого действия в настоящем времени:
I’ve just lost my keys.
Я только что потеряла ключи.
(Вот мы стоим перед дверью и понимаем, что открыть её не можем.)
We’ve won the championship.
Мы выиграли чемпионат.
(Мы видим, как нас поздравляют с победой на чемпионате.)
Когда показатель времени ещё не закончился.
I’ve written five pages for my book today.
Я написал пять страниц для своей книги сегодня.
(Сегодня ещё не закончилось.)
He has been so busy this month.
Он так занят в этом месяце.
(Месяц ещё не закончился.)
Когда период времени ещё длится.
She hasn’t talked to her husband since morning.
Она не разговаривала с мужем c самого утра.
(Она до сих пор с ним не поговорила.)
I haven’t come up with any ideas so far.
Мне пока не пришли в голову никакие идеи.
(Я до сих пор сижу без идей.)
Когда действие началось в прошлом и продолжается в настоящий момент, но длится уже довольно давно (особенно в британском английском).
He has worked in London for 20 years.
Он работает в Лондоне уже 20 лет.
They have lived together since 2005.
Они живут вместе с 2005 года.
Когда нужно подчеркнуть, что мы делаем что-то какой-то раз по счёту.
It’s the first time I’ve tried a fig.
Я попробовал инжир в первый раз.
It’s the third time she’s applied for a job.
Она третий раз подаёт заявление на работу.
Главное – понимать, что, если вы хотите сообщить факт того, что что-то произошло, при этом не указывая на конкретный период в прошлом типа “yesterday”, “last month/year”, “in 1950” – мы используем Present Perfect.
Молодцы, вы справились с одним из самых сложных моментов в грамматике видо-временных форм.
You’ve done it!
