Would you like a cup of coffee?
How about ordering a steak?
I think you should try this tuna salad.
Could you pass the salt, please?
Сразу представили себя в ресторане: мы сидим, окружённые звоном бокалов и стуком столовым приборов. Перед нами английский пирог с мраморной говядиной и шоколадный пудинг - сплошное роскошество.
Давайте разбираться, как же предстать в свете изысканных манер с помощью модальных глаголов.
Offers and Suggestions
Когда мы хотим что-то предложить - какую-то помощь или услугу - мы можем использовать несколько модальных глаголов: can, could, may, might, shall, will and would.
Can/could + bare infinitive
May/might + bare infinitive
Can, could, may, might отличаются степенью формальности:
can and may - less formal
could and might - formal
в вопросах:
Can I help you?
May I bring you a new cocktail?
Could we discuss your report today?
Might I assist you?
в утвердительных предложениях:
I can fetch you a sandwich from the kitchen.
I may go and start cooking dinner now.
I could serve the main course now or bring it later. What would you prefer?
In case you are planning to do it, I might be of some help.
Will/would + bare infinitive
Will чаще всего используется в утвердительных предложениях, когда мы предлагаем кому-то что-то сделать:
Don’t worry! I will feed your cat.
В вопросе это чаще всего звучит как приглашение что-либо сделать:
Will you try this green dress on?
Если очень вежливо:
Are you willing to join us at the philharmonic hall today?
В отрицательном форме won’t звучит как сожаление об отказе что-то сделать:
Why won’t you buy these apples? They look fresh and juicy.
Модальный глагол would чаще всего используется в конструкции “would you like + to-infinitive/noun…?”:
Would you like another dessert?
Would you like to go to the cinema with me?
Shall/should + bare infinitive
Shall - модальный глагол, который мы используем, когда высказываем пожелание что-либо сделать. Причем shall может использоваться, когда мы предлагаем что-то сделать сами и когда хотим сделать что-либо вместе:
It’s so cold in here. Shall I turn on the heater?
Shall we go to the restaurant first and visit the concert afterwards?
Shall we pick up the kids from school?
В таком случае мы можем заменить shall на should без разницы в значении:
Shall I stay here a little longer?
Should I stay here a little longer?
Есть ещё несколько конструкций, с помощью которых мы можем выразить предложение что-то сделать.
Let’s + bare infinitive
Let’s go and have some fun!
Let’s drink some wine!
Let’s listen to an LP.
How about + noun/gerund?
How about telling her the truth?
How about some fried eggs?
How about staying at home tonight?
Why don’t/ doesn’t + pronoun?
Why don’t you visit us on Friday?
Why doesn’t he move to another flat?
Do you mind + noun/gerund?
Do you mind ordering a pizza?
Do you mind going by plane?
Giving Advice
Когда мы даём кому-то совет, то чаще всего используем should, ought to, had better.
Should + bare infinitive
It’s raining outside. You should take your umbrella.
- My tooth is aching!
- I think you should visit a doctor.
You should be more patient. Don’t get nervous for no reason.
He shouldn't wear such short trousers in winter.
Ought + to-infinitive
по своему значению схож с should, не употребляется в вопросах
You ought to be more attentive at the lessons.
You ought not to smoke so much. (обратите внимание на то, где стоит частица “not”)
Had better + bare infinitive
You’d better wake up earlier so as not to be late to work.
He’d better start taking vitamins. He looks unhealthy.
Иногда используется в качестве предупреждения с последующим описанием последствий:
You’d better hurry up or you might miss your train.
She’d better call him straight away or he might start worrying.
Requests
Обратный процесс предложению - это просьба.
Когда мы просим кого-то о чем-то, то чаще всего прибегаем к помощи can, could, will, would.
Can/could + bare infinitive
Так как мы говорим о просьбах, то это будут вопросительные предложения со структурой can/could + subject + verb:
Can you hold the door, please?
Honey, can you switch off the TV?
Could - более вежливая форма can:
Could you keep quiet and enjoy the concert, please?
Could you, please, make me some black tea?
Can’t в отрицательной форме выражает просьбу с недовольством:
Can’t you stop shouting?
Can’t he do anything about it?
Will/would + bare infinitive
Здесь происходит то же самое - мы используем их в вопросительных предложениях.
Will будет более формальным:
Will you please turn off your music?
would более вежливым и разговорным:
Would you translate this for me, please?
Would you show me a different design?
Чтобы выразить просьбу с ноткой раздражения, можно использовать will + subject + stop + Ving :
Will you stop crying, please?
Will he stop asking me stupid questions?
Вежливую просьбу можно выразить конструкцией would you mind + V-ing или would you be so kind as + to-infinitive:
Would you mind carrying this to my house?
Would you be so kind as to tell me how to find the nearest bus stop?
Would you be so kind as to read this grammar reference and do all the tasks correctly?
