Помните, в предыдущем файле про Conditional мы рассказывали об условном наклонении?
Тогда мы рассматривали нереальные ситуации в настоящем. Сейчас мы будем говорить о нереальных ситуациях в прошлом.
Как часто вы жалели о чём-то, что уже произошло и что уже нельзя изменить? Уверен, достаточно часто. Вот именно на такие случаи у нас есть Type 3 Conditional.
If I had known about the traffic jams in advance, I wouldn’t have been late.
Оба действия происходят в прошлом, и оба действия уже никак нельзя изменить.
Чтобы образовать Type 3 Conditional, нам нужно использовать Past Perfect в придаточной части и would + have + past participle - в главной:
If he had called me that day, I would have taken my laptop with me.
I would have walked more if I had put on my trekking shoes.
Если вы хотите построить Type 3 Conditional с использованием модальных глаголов, нам нужно использовать перфектный инфинитив, то есть: модальный глагол + have + past participle
If I had come a little earlier, we could have seen the beginning of the show.
When your sink broke, you could have fixed it if you had had the proper tools in your possession.
He might have been on time if he had left earlier.
Чаще всего мы жалеем о чём-то в прошлом, потому что это повлияло на настоящее; либо наоборот, если бы реальность была иная, мы бы тогда не совершили каких-то ошибок.
На такие случаи существует Mixed Conditional.
Существуют две комбинации:
- Type 2 в придаточном, Type 3 в главном: Past Simple, would + have + past participle
- Type 3 в придаточном, Type 2 в главном: Past Perfect, would + bare infinitive
Первый вариант - когда мы говорим о каком-то нереальном факте в настоящем, который мог бы повлиять на прошлое:
If I were smarter, I wouldn’t have said it.
(если бы я был умнее - нереальное в настоящем, я бы не сказал тогда - нереальное в прошлом)
Второй вариант - когда мы жалеем о чём-то в прошлом, что повлияло на настоящее:
If I had listened to him, I wouldn’t be lost now.
(если бы я его послушал - нереальное в прошлом, я бы не потерялся - нереальное в настоящем)
If you had been born in England, you might be able to speak English fluently!
