Совсем рядом с Present Perfect Continuous расположилась маленькая планета под названием Past Perfect Continuous. На русскоязычных картах можно увидеть перевод названия — Прошедшее совершенное длительное время. Жители у Past Perfect Continuous не любят распыляться и создавать много правил, у них всё должно быть очень чётко. Они всё время говорят о том, что происходило в прошлом до какого-то определённого момента.
В русском языке, конечно, эквивалента Past Perfect Continuous не существует. Да и в английском он встречается довольно редко, потому что это время всегда привязывается к какому-то контексту. Но знать его нужно, так что поехали разбираться!
Соседство с Present Perfect Continuous сделало своё дело: Past Perfect Continuous перенял практически всё, что можно было перенять. По своей сути, эта планета является эквивалентом Present Perfect Continuous, только для прошлого, потому что жители следуют тем же самым правилам.
I had been cooking dinner for two hours before you called.
Я готовила ужин два часа к тому моменту, когда ты мне позвонил.
I had been studying at school for 11 years before I went to university.
Я учился в школе одиннадцать лет до того, как пошёл в университет.
Как видно на примерах, мы должны ставить такую временную точку, используя Past Simple, чтобы показать, что действие уже закончилось.
He had been having a hard time when I spoke to him.
Ему приходилось тяжело, когда я с ним разговаривал.
По контексту понятно, что даже после разговора ему вряд ли стало легче.
We had been walking outside when her hands got cold.
Мы гуляли снаружи, когда её руки замёрзли.
Your mood was terrible when we had been speaking.
У тебя было ужасное настроение, когда мы разговаривали.
Past Perfect Continuous помогает нам подчеркнуть длительность действия, его продолжительность в прошлом. И результат этого долгого действия тоже мы видим в прошлом.
Чем длиннее название планеты, тем длиннее у неё формула. Past Perfect Continuous не исключение. Это время состоит из двух частей: в первой части стоит Past Perfect со своим «had» и «been», после чего идёт глагол в форме Continuous c окончанием «-ing». Если вы уже познакомились с формулой времени Present Perfect Continuous, то уже увидели, что они практически одинаковые, только «have / has» превратился в «had». Подробнее посмотрим формулу в таблице.
Утвердительная формаI / You / He / She / It / We / They + had + been + VingОтрицательная формаI / You / He / She / It / We / They + had + not + been + VingВопросительная формаHad + I / You / He / She / It / We / They + been + Ving
«V» — обозначение глагола.
Несмотря на то, что формула такая длинная, есть повод для радости: «had» не меняется по лицам и числам, более того, ничего в этой формуле не меняется!
Утверждение Past Perfect Continuous строится довольно просто. Как я уже отметила выше, никаких изменений с глаголами не происходит. Неважно, «he» или «she», «had» всегда остаётся таким. Сначала, как обычно, идёт местоимение или существительное, после чего ставим «had been» и глагол с окончанием «-ing».
I had been waiting for you all day, so I felt tired.
Я ждала тебя весь день, поэтому чувствовала себя уставшей.
She had been looking for her dog two hours when she realized that it was under the bed.
Она искала свою собаку два часа, когда поняла, что собака была под кроватью.
Чтобы при написании время не казалось таким устрашающим, жители Past Perfect Continuous научились сокращать «had». Он просто приклеивается к местоимению с помощью апострофа.
I’d been waiting for you when you came.
Я ждала тебя, когда ты пришла.
He’d been driving a car for the whole day before he got back home.
Он вёл машину весь день до того, как вернулся домой.
Для отрицания на планете Past Perfect Continuous прибегает уже такой родной и знакомый помощник «not». Он так старается всегда помочь, что втискивается между «had» и «been». Посмотрим, что же получается.
We had not been studying for a long time before our exam.
Мы не учились очень долго до нашего экзамена.
She had not been working for two days and she got bored.
Она не работала два дня, и ей стало скучно.
Как и у утвердительной формы, у отрицания Past Perfect Continuous тоже есть сокращение. Тут уже «not» прирастает к «had».
He hadn’t been eating for two hours when she cooked the dinner.
Он не ел два часа, когда она приготовила ужин.
I hadn’t been drinking alcohol, so I didn’t have hangover yesterday.
Я не пил алкоголь, поэтому у меня вчера не было похмелья.
Главное, помните, что никаких «did» в Past Perfect Continuous не появляется и «had» не превращается в «have».
We didn’t have been doing it.
We hadn’t been doing it.
Вопросительная форма Past Perfect Continuous строится по такому же принципу, как и на всех других планетах: «had» выбегает вперёд предложения и только после него идёт местоимение, «been» и глагол с окончанием «-ing».
Had you been studying English for two years before you went to school?
Ты учил английский два года до того, как пошёл в школу?
Had he been speaking with her when she felt asleep?
Он с ней разговаривал, когда она заснула?
Если мы строим не просто вопрос, где ответами будут «да» или «нет», то нам понадобятся «специальные» вопросы типа «кто» или «что». В таком случае сначала встаёт «специальный» вопрос, и только потом «had» с местоимением и глаголом.
What had you been doing two hours before school yesterday?
Чем ты занимался два часа до школы вчера?
Where had you been going one day last year?
Куда ты шёл в прошлом году целый день?
Если вы не уверены, нужно ли задавать вопрос в Past Perfect Continuous, обязательно посмотрите на подробность описания момента. Если вы подчёркиваете всеми способами условия и моменты, при которых действие совершалось в прошлом, значит — это он!
Несмотря на то, что планета Past Perfect Continuous находится довольно далеко в системе времен, её всё ещё можно распознать на карте благодаря словам-маркерам. Именно они помогают нам показать, что действие началось в прошлом, длилось какое-то время и закончилось до другого действия в прошлом. Вот и таблица с этими спутниками, которых нужно знать, чтобы точно не заблудиться.
BeforeДоUntilПока…; доFor an hour / a day / a monthНа протяжении часа / дня / месяцаAll morning / day / weekВсё утро / день / неделяSince last week / last month / 1890 yearС прошлой недели / месяца / 1890 года
Слово-маркер «before» помогает нам показать, что действие происходило до какого-то момента в прошлом.
I had been studying before I went to sleep.
Я учился до того, как пошёл спать.
You had been crying before he called you.
Ты плакала до того, как он тебе позвонил.
Такие слова-маркеры, которые начинаются с «for», указывают на продолжительность самого действия, они как бы подчёркивают, что действие происходило не просто долго, а очень долго.
He had been studying English for ten years.
Он учил английский язык десять лет.
We had been cleaning your room for an hour.
Мы убирались в комнате целый час.
«Since» нужен нам, чтобы показать, с какого момента в прошлом действие длилось. Правда, обычно сразу после части с «since» идёт вторая часть предложения, где стоит Past Simple как указатель завершения действия.
She had been working here since 2006, but yesterday she got a promotion.
Она работала тут с 2006 года, но вчера её повысили.
They had been watching that movie since their childhood, but last year they decided to watch a cartoon.
Они смотрели этот фильм с самого детства, но в прошлом году они решили посмотреть мультфильм.
I had been doing something for more than half of my life that I wanted to continue doing …
Emma Watson
Как видите, не такие уж и ужасные жители обитают на Past Perfect Continuous. Просто к их особенностям стоит немного привыкнуть. Открою небольшой секрет: это время, на самом деле, гораздо проще всяких Present Simple. А всё потому, что его использование настолько узкое, что это ещё умудриться надо так далеко зайти.
Если же вы решили раз и навсегда покончить с разбором Past Perfect Continuous, вы всегда можете посмотреть, когда там ближайший марафон «Все времена», и записаться на него. На этом марафоне я вам покажу, что Past Perfect Continuous — планета белая и пушистая!
Ваша Училка
