Не только временами силён английский язык! Очень много всяких фразочек, нюансов, которые являются всем изучающем в страшном сне. И среди них как раз затесались привычки. Все эти «used to», «be used to» и «get used to» — как во всём этом разобраться раз и навсегда?
Как в разговорном, так и в письменном английском нам зачастую приходится говорить про свой опыт и старые или приобретённые привычки. Конечно, есть времена английского языка, которые мы можем использовать для выражения такого контекста, но давайте посмотрим правде в глаза — только временами не отмазаться. Так что собираемся с силами, и поехали разбираться!
Часто наш разговор с друзьями, или при собеседовании на новую работу заходит в русло прошлых привычек. Для таких ситуаций и существует «used to».
Если говорить по-умному, то «used to» — используется для состояний, привычек, действий в прошлом, которые сейчас уже неактуальны и мы больше такими делами не занимаемся. В русском языке эта конструкция чаще всего переводится прошедшим временем со словом «раньше».
I used to be so beautiful,
Now look at me.
My actions are undutiful,
It’s clear to see.
Cg5
В этой конструкции всегда есть немая фраза «а сейчас не так». Если мы ещё раз посмотрим на пример, то предложение «I used to swim every day» нам говорит «я раньше плавал каждый день, но это было раньше, я больше не плаваю».
Всегда после фразы «used to» у нас будет стоять обычный глагол без каких-либо окончаний изменений. Запоминаем так: это факт в прошлом, так что никаких усложнений нам не надо. Ниже подробная таблица, как строятся предложения с «used to».
Утвердительное предложениеI / you / he / she / it / we / they / + used to + VОтрицательное предложениеI / you / he / she / it / we / they / + did not + use to + VВопросительное предложениеDid + I / you / he / she / it / we / they / + use to + V
«V» — обозначение глагола.
В утвердительных предложениях схематически формула выглядит так: «used to + V».
She used to study at school.
Она раньше училась в школе.
We used to smoke.
Мы раньше курили.
С отрицательными и вопросительными предложениями нужно быть внимательнее. Так как дело происходит в прошлом, то и сама конструкция «used to + V» имеет отрицание и вопрос по схеме Past Simple. «Used» не может сам себя отрицать или ставить вопрос к самому себе, ему нужна помощь вспомогательного глагола «did».
I didn’t use to smoke.
Я раньше не курил.
She didn’t study English.
Она раньше не изучала английский язык.
Did you use to be a vegetarian?
Ты раньше была вегетарианкой?
Did they use to travel a lot?
Они раньше много путешествовали?
Так как и при вопросе, и при отрицании у нас выносится вспомогательный глагол «did», окончания у «use» не будет!
Главное, держите в голове, что «used to» у нас используется только для выражения прошлых привычек. Если вы хотите сказать про привычки и регулярные действия в настоящем времени, то нужно использовать Present Simple.
Когда мы используем «be used to», то говорим о том, что привычка уже сформировалась, она с нами здесь и сейчас. Всё, что мы описываем с данной конструкцией имеет подтекст «уж не ново, уже привык».
I am used to working till night.
Я уже привык работать до ночи.
«Be used to», грубо говоря, описывает результат. В примере «I am used to working till night» можно и нужно читать между строк «у меня уже есть эта привычка, меня этим не удивить».
Конструкция «be used to» после себя требует герундий (глагол с окончанием «-ing»). Я также хочу, чтобы вы обратили своё внимание на глагол «be», который у нас принимает определенную форму при разных временах.
Утвердительное предложениеI / you / he / she / it / we / they / + be + used to + VingОтрицательное предложениеI / you / he / she / it / we / they / + be not + used to + VingВопросительное предложениеBe + I / you / he / she / it / we / they / + used to + Ving
«V» — обозначение глагола.
«Be» — изменяется по временам.
Вообще, стоит сказать, что «be used to» может использоваться во всех временах: в прошлом, настоящем и будущем. И «be» будет стоять в нужной форме каждого времени. Напомню, прошедшая форма «be» — «was / were», в настоящем времени это «am / is / are», а вот в будущем перед «be» будет стоять «will».
She is used to waking up early.
Она уже привыкла рано просыпаться.
We were used to studying when we were at school.
Когда мы были в школе, мы привыкли к учёбе.
It’s new for me, but I will be used to working every day.
Это для меня в новинку, но я привыкну работать каждый день.
В отрицательных предложениях к «be» у нас прибавляется частица «not».
I’m not used to waking up early.
Я не привыкла рано просыпаться.
А в вопросительных предложениях, как обычно, наш «be» перебегает в начало предложения.
Are you used to working here?
Ты привык тут работать?
Will you be used to living in China?
Ты привыкнешь жить в Китае?
Единственное, что вам необходимо держать в голове, так это то, что окончание у «used» никуда и ни при каких обстоятельствах не девается. В данной конструкции это неотъемлемая запчасть, которую выбрасывать не нужно.
He isn’t use to swimming.
He isn’t used to swimming.
Помимо вышеперечисленных двух конструкций, существует ещё одна, третья. С «get used to» мы выражаем сам процесс получения привычки, освоение чего-то нового для нас. Само слово «get» в конструкции уже подсказывает, что мы приобретаем навык. Ну или приобрели его в связи с какими-то обстоятельствами. И, по закону подлости, в этой конструкции ещё и окончание «-ing» прибавляется.
I’m getting used to living with my husband.
Я привыкаю к жизни с моим мужем.
He didn’t get used to walking with his dog, so he hired me for doing that.
Он так и не привык выгуливать свою собаку, поэтому он нанял меня для этого дела.
Сам «get used to» может быть использован и в будущем, и в настоящем, и в прошедшем времени. тут уже всё зависит от самого времени. Если у вас проблемы с временами, то скорее переходим по ссылкам на статьи и знакомимся с ними поближе. А ещё лучше, запишитесь на ближайший марафон «Все времена», где я вам всё подробно расскажу и объясню на пальцах.
Как я уже написала выше, «get used to» используется во всех временах английского языка. Тут я вам хочу напомнить, что «get» — неправильный глагол, и у него есть три формы «get — got —gotten».
Утвердительное предложениеI / you / he / she / it / we / they / + get + used to + VingОтрицательное предложениеI / you / he / she / it / we / they / + not + get + used to + VingВопросительное предложениеDo / did / will + I / you / he / she / it / we / they / + get + used to + Ving
«V» — обозначение глагола.
Думаю, что с утвердительными предложениями всё понятно, главное не забывайте никакие части этой конструкции и правильно используйте времена.
You are getting used to living alone.
Ты уже привык привык жить один.
She got used to eating pizza, when she was in Italy.
Она привыкла кушать пиццу, когда была в Италии.
Don’t worry, you will get used to working here.
Не переживай, ты привыкнешь тут работать.
Отрицательные предложения строятся вместе со вспомогательными глаголами времён. Но чаще всего используются простые времена: Present Simple, Past Simple, Future Simple.
She didn’t get used to studying in French.
Она так и не привыкла учиться на французском.
We won’t get used to eating five times per day.
Мы не привыкнем кушать пять раз в день.
Вопросы так же, как и любые другие вопросы, тоже будут строиться вместе со вспомогательными глаголами. Напоминаю, эти вспомогательные глаголы ставятся в начало предложения.
Did she get used to living alone?
Она привыкла жить одна?
Will he get used to waking up early?
Он сможет привыкнуть к раннему подъёму?
Мало кто знает, но «would» тоже имеет свойство описывать привычки в прошлом. Только разница между «used to» и «would» всё-таки есть. Дело в том, что «would» не имеет подтекста «а теперь не так» и больше используется для действий, которые периодически имели место быть. Для того, чтобы «would» принимал именно такое значение, зачастую в предложении будет стоять уточнение, когда именно это действие имело место быть.
When I was a child, I would go to the cinema every weekend.
Когда я был ребёнком, я, бывало, ходил каждый выходной в кино.
She would call me every day back into times.
Она, бывало, звонила мне раньше каждый день.
Помните, что «would» не может использоваться с состояниями, отдельными фактами и общими положениями в прошлом. Он только для действий.
Вообще, привычки в английском языке — странный предмет. Казалось бы, почему нельзя было просто обойтись временами и уже не парить нам всем мозги? Но раз уж вы дочитали эту статью до конца, открою вам страшную тайну: в английском языке слов меньше, чем в русским, ну а чтобы компенсировать такой дисбаланс, приходится выкручиваться грамматикой.
Если вы переживаете, что без моей помощи никак не справитесь с этой темой, то тогда скорее записывайтесь на курс «Интенсив». На этом курсе мы отдельно рассмотрим всю эту грамматику, и вы точно научитесь её применять на практике, это я вам обещаю.
Ваша Училка.
